Pour répondre de manière empirique et avec du bon sens :
plus le plancher reçoit de charges et subit "des agressions" plus il faut mettre un treillis soudé dont le diamètre est gros .
Par exemple sur une zone sismique forte le diamètre du treillis soudé devra être plus gros que le treillis soudé d'une zone sismique faible
Pour répondre de manière plus précise
En fait le choix du treillis soudé dépend de plusieurs paramètres .
C'est fonction de (La zone sismique,l' entraxe entre 2 poutrelles,la longueur de la plus grande portée,l'épaisseur de la dalle de compression , les charge linéaires que reçoit le plancher, présence d'un plancher chauffant ou pas)
Sur le marché français , il y a 2 grands types de treillis soudé pour le plancher poutrelles hourdis :
- Le PAF C (Fil diam 4.50 mm voir photo ci-dessus)
- le ST10 (Fil diamètre 5.50 mm)
Quand faut-il choisir le ST 10?
Il faut choisir le ST10 si un des critère ci-dessous est vrai ("Oui j'aie ...") .Il suffit qu'un seul de ces critères soient positifs pour choisir le ST10
- le plancher poutrelles hourdis reçoit un plancher chauffant
- le plancher poutrelles hourdis reçoit des charges linéaires importantes
- l'entraxe du hourdis est > 60
- la portée la plus grande est > 5.00 mètre
- l'épaisseur de la dalle de compression est >= 6cm
- la zone sismique est >=3
Quand faut-il choisir le PAF C ?
Il faut choisir le PAF C lorsqu'aucun des critères de sélection du ST 10 est présent .En gros le PAF C , c'est plutot pour les chantiers de faible envergure avec de petites portées ,sans plancher chauffant , en zone sismique faible, épaisseur de la dalle de compression <= 5 cm etc ...
Le cas du terre plein
Pour le treillis d'un terre plein , c'est plus simple .Il faut mettre le treillis appelé ST25 CS qui est conforme au DTU 13.3